Engagement du commerçant ou de l’établissement :

• Afficher à la vue du public, le pictogramme international indiquant un environnement accueillant aux bébés allaités.
• Informer votre personnel que votre établissement est un environnement accueillant pour les femmes qui allaitent leur enfant.
• S’assurer que la femme qui allaite puisse avoir accès à une chaise lorsqu’elle en fait la demande.

Engagement de l’Agence de santé et des services sociaux de la Capitale-Nationale ou DSP :

• Fournir une trousse « Bébés allaités : bienvenus dans nos lieux publics, incluant le nombre de  pictogrammes désirés.
• Fournir des pictogrammes supplémentaires sur demande 
• Fournir information, documentation sur l’allaitement
• Répondre à vos questions au besoin
• Vous faire parvenir les commentaires du public qui vous seront adressés